Katarzyna & Franciszek Wróbel
Drzewo rodziny Góźdź & Lisiak

Start  |  Nowości  |  Nazwiska  |  Zdjęcia  |  Filmy  |  Albumy  |  Historie  |  Dokumenty  |  Miejsca  |  Cmentarze i nagrobki
Rejestracja |  Zaloguj |  Daty i rocznice  |  Kalendarz  |  Szukaj  |  Raporty  |  Statystyki  |  Kontakt  |  Niewyjaśnione zagadki
Szukaj
Imię:


Nazwisko:



Wojewoda Agnieszka

Kobieta 1846 - data nieznana


Pokolenia:      Standardowe    |    Kompaktowe    |    Pionowe    |    Tekst    |    Text+    |    Pokolenia    |    Tabele    |    PDF

Pokolenie: 1

  1. 1.  Wojewoda Agnieszka urodziła się 1846; izmarła; została pochowana .

    Agnieszka zamężna Siejakowski Kazimierz 1862wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska. Kazimierz urodził się 1840; zmarł 1866; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 2. Siejakowski Józef  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1866; zmarł 24 lip. 1869wSławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

    Agnieszka zamężna Paplaczyk Michał 17 luty 1867 (ślub kościelny)wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska. Michał (synem Paplaczyk Stanisław oraz Stachowiak Marianna) urodził się 16 wrz. 1842 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 1898wSławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 3. Paplaczyk Marianna  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 25 kwie. 1869 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    2. 4. Paplaczyk Franciszka  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 20 sty. 1872 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; została ochrzczona data nieznana; izmarła; została pochowana .
    3. 5. Paplaczyk Magdalena  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 07 kwie. 1875 w Niemieczkowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    4. 6. Paplaczyk Wojciech  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 21 sty. 1878 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    5. 7. Paplaczyk Józefa  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 04 mar. 1881 w Maniewo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    6. 8. Paplaczyk Weronika  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 24 sty. 1887 w Maniewo, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 07 paź. 1972wKowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; została pochowana 1972.


Pokolenie: 2

  1. 2.  Siejakowski Józef Diagram potomków do tego miejsca (1.Agnieszka1) urodził się 1866; zmarł 24 lip. 1869wSławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

  2. 3.  Paplaczyk Marianna Diagram potomków do tego miejsca (1.Agnieszka1) urodziła się 25 kwie. 1869 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

    Marianna zamężna Hoffmann Ignacy 17 maj 1896wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska. Ignacy (synem Hoffmann Jan oraz Ratajczak Katarzyna) urodził się data nieznana; izmarł; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 9. Hoffmann Stanisława  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 1897 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    2. 10. Hoffmann Józef  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1899 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    3. 11. Hoffmann Władysław  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1901 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    4. 12. Hoffmann Stanisław  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1902 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    5. 13. Hoffmann Antonia  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 1904 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    6. 14. Hoffmann Jan  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1907 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    7. 15. Hoffmann Szczepan  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1908 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 02 sier. 1908; został pochowany .

  3. 4.  Paplaczyk Franciszka Diagram potomków do tego miejsca (1.Agnieszka1) urodziła się 20 sty. 1872 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; została ochrzczona data nieznana; izmarła; została pochowana .

    Rodzina/Małżonek: NN NN. NN urodził się data nieznana w Francja; izmarł; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 16. Paplaczyk Walenty  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 13 luty 1896 w Wymysłowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; został ochrzczony data nieznana w Objezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł sier. 1957wOborniki, obornicki, wielkopolskie, Polska; został pochowany wOborniki, obornicki, wielkopolskie, Polska.

  4. 5.  Paplaczyk Magdalena Diagram potomków do tego miejsca (1.Agnieszka1) urodziła się 07 kwie. 1875 w Niemieczkowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

    Magdalena zamężna Kwiatkowski Walenty 1898wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska. Walenty (synem Kwiatkowski Melchior oraz Sobkowiak Antonina) urodził się data nieznana; izmarł; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 17. Kwiatkowska Helena  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 1899; izmarła; została pochowana .
    2. 18. Kwiatkowski Józef  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1901; izmarł; został pochowany .

  5. 6.  Paplaczyk Wojciech Diagram potomków do tego miejsca (1.Agnieszka1) urodził się 21 sty. 1878 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

    Wojciech żonaty Nowak Józefa 09 luty 1904wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska. Józefa (córką Nowak Marcin oraz Turek Barbara) urodziła się 09 mar. 1882 w Żukowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 19. Paplaczyk Władysław  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1905 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    2. 20. Paplaczyk Władysława  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 15 czer. 1906 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    3. 21. Paplaczyk Zofia  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 1908 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    4. 22. Paplaczyk Stanisława  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 1911 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

  6. 7.  Paplaczyk Józefa Diagram potomków do tego miejsca (1.Agnieszka1) urodziła się 04 mar. 1881 w Maniewo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

    Józefa zamężna Nowak Stanisław 26 sty. 1903wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska. Stanisław (synem Nowak Walenty oraz Wegner Marianna) urodził się data nieznana w Wymysłowo Dolne, gnieźnieński, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 23. Nowak Pelagia  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 1903 w Wymysłowo Dolne, gnieźnieński, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    2. 24. Nowak Jan  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1905 w Wymysłowo Dolne, gnieźnieński, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    3. 25. Nowak Walenty  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 1905 w Wymysłowo Dolne, gnieźnieński, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  7. 8.  Paplaczyk Weronika Diagram potomków do tego miejsca (1.Agnieszka1) urodziła się 24 sty. 1887 w Maniewo, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 07 paź. 1972wKowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; została pochowana 1972.

    Weronika zamężna Borkowski Józef 19 list. 1907wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska. Józef (synem Borkowski Jan oraz NN Agnieszka) urodził się 19 mar. 1884 w Nieczajna, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 26. Borkowska Władysława  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 10 luty 1909 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .
    2. 27. Borkowska Amelia  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 29 maj 1910 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 26 maj 1992wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; została pochowana .
    3. 28. Borkowski Stanisław  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 20 kwie. 1912 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 19 maj 1978wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .
    4. 29. Borkowski Ludwik  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 07 sty. 1914 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 11 maj 1990wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .
    5. 30. Borkowska Marianna  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 10 sier. 1916 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 30 kwie. 2008wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; została pochowana .
    6. 31. Borkowski Jan  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 20 list. 1918 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .
    7. 32. Borkowski Józef  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 18 luty 1921 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 25 paź. 1982wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .
    8. 33. Borkowski Bolesław  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 23 mar. 1924 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarłwPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .
    9. 34. Borkowska Janina  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się 20 paź. 1927 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 27 kwie. 2017wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska; została pochowana 02 maj 2017wCmentarz Parafialny Objezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska.
    10. 35. Borkowski Marian  Diagram potomków do tego miejsca urodził się 24 kwie. 1930 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .


Pokolenie: 3

  1. 9.  Hoffmann Stanisława Diagram potomków do tego miejsca (3.Marianna2, 1.Agnieszka1) urodziła się 1897 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

  2. 10.  Hoffmann Józef Diagram potomków do tego miejsca (3.Marianna2, 1.Agnieszka1) urodził się 1899 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  3. 11.  Hoffmann Władysław Diagram potomków do tego miejsca (3.Marianna2, 1.Agnieszka1) urodził się 1901 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  4. 12.  Hoffmann Stanisław Diagram potomków do tego miejsca (3.Marianna2, 1.Agnieszka1) urodził się 1902 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  5. 13.  Hoffmann Antonia Diagram potomków do tego miejsca (3.Marianna2, 1.Agnieszka1) urodziła się 1904 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

  6. 14.  Hoffmann Jan Diagram potomków do tego miejsca (3.Marianna2, 1.Agnieszka1) urodził się 1907 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  7. 15.  Hoffmann Szczepan Diagram potomków do tego miejsca (3.Marianna2, 1.Agnieszka1) urodził się 1908 w Sławienko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 02 sier. 1908; został pochowany .

  8. 16.  Paplaczyk Walenty Diagram potomków do tego miejsca (4.Franciszka2, 1.Agnieszka1) urodził się 13 luty 1896 w Wymysłowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; został ochrzczony data nieznana w Objezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł sier. 1957wOborniki, obornicki, wielkopolskie, Polska; został pochowany wOborniki, obornicki, wielkopolskie, Polska.

    Walenty żonaty Nowak Stanisława 07 kwie. 1918wRogoźno, obornicki, wielkopolskie, Polska. Stanisława urodziła się data nieznana; izmarła; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 36. Paplaczyk Amelia  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się data nieznana; izmarła; została pochowana .
    2. 37. Paplaczyk Celina  Diagram potomków do tego miejsca urodziła się data nieznana; izmarła; została pochowana .
    3. 38. Paplaczyk Jerzy  Diagram potomków do tego miejsca urodził się data nieznana; izmarłwOborniki, obornicki, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

  9. 17.  Kwiatkowska Helena Diagram potomków do tego miejsca (5.Magdalena2, 1.Agnieszka1) urodziła się 1899; izmarła; została pochowana .

  10. 18.  Kwiatkowski Józef Diagram potomków do tego miejsca (5.Magdalena2, 1.Agnieszka1) urodził się 1901; izmarł; został pochowany .

    Józef żonaty Wąs Pelagia 27 kwie. 1924. Pelagia (córką Wąs Michał oraz Tyc Stanisława) urodziła się około 1900; izmarła; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  11. 19.  Paplaczyk Władysław Diagram potomków do tego miejsca (6.Wojciech2, 1.Agnieszka1) urodził się 1905 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  12. 20.  Paplaczyk Władysława Diagram potomków do tego miejsca (6.Wojciech2, 1.Agnieszka1) urodziła się 15 czer. 1906 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

  13. 21.  Paplaczyk Zofia Diagram potomków do tego miejsca (6.Wojciech2, 1.Agnieszka1) urodziła się 1908 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

  14. 22.  Paplaczyk Stanisława Diagram potomków do tego miejsca (6.Wojciech2, 1.Agnieszka1) urodziła się 1911 w Chrustowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

  15. 23.  Nowak Pelagia Diagram potomków do tego miejsca (7.Józefa2, 1.Agnieszka1) urodziła się 1903 w Wymysłowo Dolne, gnieźnieński, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

  16. 24.  Nowak Jan Diagram potomków do tego miejsca (7.Józefa2, 1.Agnieszka1) urodził się 1905 w Wymysłowo Dolne, gnieźnieński, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  17. 25.  Nowak Walenty Diagram potomków do tego miejsca (7.Józefa2, 1.Agnieszka1) urodził się 1905 w Wymysłowo Dolne, gnieźnieński, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

  18. 26.  Borkowska Władysława Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodziła się 10 luty 1909 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarła; została pochowana .

    Rodzina/Małżonek: Gąska Walenty. [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  19. 27.  Borkowska Amelia Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodziła się 29 maj 1910 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 26 maj 1992wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; została pochowana .

    Amelia zamężna Jezierski Stanisław data nieznana. Stanisław urodził się 02 paź. 1907; zmarł 25 mar. 1991; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  20. 28.  Borkowski Stanisław Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodził się 20 kwie. 1912 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 19 maj 1978wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

    Stanisław żonaty NN Marianna data nieznana. Marianna urodziła się 13 paź. 1922; zmarła 24 luty 2010; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  21. 29.  Borkowski Ludwik Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodził się 07 sty. 1914 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 11 maj 1990wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

    Ludwik żonaty NN Jadwiga data nieznana. Jadwiga urodziła się 10 paź. 1919; zmarła 20 maj 1992; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  22. 30.  Borkowska Marianna Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodziła się 10 sier. 1916 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 30 kwie. 2008wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; została pochowana .

    Marianna zamężna Stachowiak Marian [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  23. 31.  Borkowski Jan Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodził się 20 list. 1918 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

    Jan żonaty NN Stefania data nieznana. Stefania urodziła się data nieznana; izmarła; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  24. 32.  Borkowski Józef Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodził się 18 luty 1921 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 25 paź. 1982wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

    Józef żonaty Stachowiak Aleksandra data nieznana. Aleksandra urodziła się 10 list. 1924 w Objezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 29 list. 2012wPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  25. 33.  Borkowski Bolesław Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodził się 23 mar. 1924 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarłwPoznań, poznański, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

    Bolesław żonaty Błaszyk Jadwiga data nieznana. Jadwiga urodziła się data nieznana; izmarła; została pochowana . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  26. 34.  Borkowska Janina Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodziła się 20 paź. 1927 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarła 27 kwie. 2017wObjezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska; została pochowana 02 maj 2017wCmentarz Parafialny Objezierze, obornicki, wielkopolskie, Polska.

    Janina zamężna Jackowski Zenon data nieznana. Zenon urodził się 20 czer. 1925 w Wargowo, obornicki, wielkopolskie, Polska; zmarł 23 wrz. 2000; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]


  27. 35.  Borkowski Marian Diagram potomków do tego miejsca (8.Weronika2, 1.Agnieszka1) urodził się 24 kwie. 1930 w Kowalewko, obornicki, wielkopolskie, Polska; izmarł; został pochowany .

    Marian żonaty Dolata Kazimiera [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]



Pokolenie: 4

  1. 36.  Paplaczyk Amelia Diagram potomków do tego miejsca (16.Walenty3, 4.Franciszka2, 1.Agnieszka1) urodziła się data nieznana; izmarła; została pochowana .

    Amelia zamężna Wróblewski Stanisław 1939wRogoźno, obornicki, wielkopolskie, Polska. Stanisław urodził się 07 maj 1908 w Goliszew, kaliski, wielkopolskie, Polska; zmarł 1977wBydgoszcz, bydgoski, kujawsko-pomorskie, Polska; został pochowany . [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 39. Wróblewska Barbara  Diagram potomków do tego miejsca

  2. 37.  Paplaczyk Celina Diagram potomków do tego miejsca (16.Walenty3, 4.Franciszka2, 1.Agnieszka1) urodziła się data nieznana; izmarła; została pochowana .

    Celina zamężna Janasek NN [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]

    Dzieci:
    1. 40. Janasek Włodzimierz  Diagram potomków do tego miejsca urodził się data nieznana; izmarł; został pochowany .

  3. 38.  Paplaczyk Jerzy Diagram potomków do tego miejsca (16.Walenty3, 4.Franciszka2, 1.Agnieszka1) urodził się data nieznana; izmarłwOborniki, obornicki, wielkopolskie, Polska; został pochowany .

    Jerzy żonaty NN NN [Arkusz rodzinny] [Wykres rodzinny]



Pokolenie: 5

  1. 39.  Wróblewska Barbara Diagram potomków do tego miejsca (36.Amelia4, 16.Walenty3, 4.Franciszka2, 1.Agnieszka1)

  2. 40.  Janasek Włodzimierz Diagram potomków do tego miejsca (37.Celina4, 16.Walenty3, 4.Franciszka2, 1.Agnieszka1) urodził się data nieznana; izmarł; został pochowany .